Methane Emissions Research Act of 2023 This bill requires the Environmental Protection Agency to conduct a methane research pilot study to quantify methane emissions from infrastructure used for the production, gathering and boosting, processing, transmission, and storage of oil and natural gas in the United States.